高田馬場駅: 仕事で翻訳のための英語
英語の翻訳をするためにはどうしたらいいか、文法書にのっていない普段の会話をもっと理解できるようになるためにはどうしたらいいか、とたくさん講師に生徒様は質問なさっていました。講師はアメリカ人ですが日本語もよくできるので自分の経験をふまえてアドバイスをしてくれました。聴覚ばかりではなく視覚、つまり文字を読むことも大事であり、母語の干渉をプラスにいかせるような方法でレッスンが始まりそうです。楽しみです。
コーディネーター: 大井
松戸駅: 産休中に英語力
とてもかわいい赤ちゃんを連れての体験レッスン。
赤ちゃんも「お母さん、がんばれ!」と応援。スヤスヤお昼寝をしておりました。
講師オリジナルの中級者向けのプリントを使っての体験レッスンでした。
ビジネスでの電話応対のロールプレーなど、実践に使える英語。
そして最後は、講師が好きな映画American Beautyからの会話。
コーディネーター: 奥平
中野坂上駅: 英語で歌を歌いたい
http://www.bbc.co.uk/
http://www.cnn.com/
こちらのサイトで英語を聞く練習をたくさんしてください。
大変お忙しい中、ご参加頂きましてまことにありがとうございました。
音楽が仕事で歌を歌ったり、歌詞を作ったりします。特に歌うほうが必要なので、また、
発音も特に矯正をお願いしたいです。
海外に行く機会もたくさんあり、友達もいますのでカジュアルな会話もできるようになりたいです。取り合えず話す機会をいっぱい持ちたいです。ということでした。
本日担当の講師は、周りに同じく音楽仲間がたくさんいるので、共通部分がたくさんあり、
いいマッチングになったと思います。これから週に2回頑張っていかれます。
いい歌を作って海外進出を果たしてくださいね!応援しています。
コーディネーター: 千葉
根岸駅: 実は、雑談が難しい…!
職場ではいつも外国の方とチームを組んでお仕事をなさっている本日の生徒さまです。
流暢な英語を話されます。え ? それなのに、何故 ?
実は、仕事の話は出来るのですが、仕事が終わって、ちょっと飲みにいった席で二人になると「静寂」が訪れるそうです。
仕事の英語はきちんと文法とおりに話せますが、もちろん日本人だって、仕事帰りの居酒屋で「正しい文法」で「仕事の会話」をしている人なんてまずいません。アメリカ人の普段の英語を学ぶことによってもっと、仕事外のコミュニケーションを計りたい、とのこと。
テキストはなし!です。講師のちょっとしたフレーズに「こんなレッスンがしたかった」との体験レッスンでした。即、明日にでも使おう!と講師共々、大盛り上がりです!
マンツーマンって良いですよね!
コーディネーター: 宮下千香子
溜池山王駅: 英語で新聞を読む
「マスコミ関係のお仕事をしているので、新聞が読め、しゃべれるようになりたい。」
新聞を小脇にかかえての、ご登場でした。
講師もその熱意に答え、iTune CNN Student Newsも教材にしようと、ご提案されていました。
コーディネーター: 奥平
溜池山王駅: ネイティブのような英語を話せたら…
英語を仕事でお使いになっている、ビジネスマンの方でした。「もっとネイティブに近い英語をしゃべりたい」上級者ならではの、レベルアップを望んでらっしゃいました。新聞やニュースから話題を選び、フリー・トーク、時事について議論をするレッスン・プランを立ててらっしゃいました。
コーディネーター: 奥平
目黒駅: 秘書のお仕事のために
秘書の方でしたので、上司の方と話す時の丁寧な言い方を勉強したいというお話でした。今回の体験レッスンでは、would you〜、could you〜などや、would you mind〜など生徒様のご存知の表現を取り上げて、どのような場面でどの表現を用いたほうが良いか、丁寧さの度合いを示しながら教えてくれました。最後はロールプレイで実際に声に出してその表現を使っていただきました。また、日本語の敬語との違いについても教えてくれました。発音をきれいにするために、イントネーションを意識して話すことを教えてくれ、どの語にストレスを置くかが英語らしく聞こえる決め手になるということを教えてくれました。
コーディネーター: 長松谷
恵比寿駅: 会話のための語彙を増やす!
生徒様は某FM局でDJのお仕事をなさっていた方でした。現在お休み中とのことでしたが、今後またラジオ番組に出たいと思っているとのお話で、ご自身の番組に役立つようなしっかりとした英会話力を身に付けたいとご希望でした。
まずは語彙力、表現力を伸ばすためのレッスンと承っていたので、講師はイディオムの入った例文プリント、体と関係があるイディオムリストをサンプル教材として見せてくれました。生徒様にそれぞれご存知の言葉などをいくつか説明していただき、レベルチェックを行いつつ、サンプル教材を見せてくれるという自然な流れの体験レッスンでした。また、カタカナ英語と本来の英語の違いがる言葉について、興味深い話をしてくれました。レッスンプランについては、語彙、表現を身につけるために新聞記事などのReadingも用いたトピック・ディスカッションを行っていくことになりました。
コーディネーター: 長松谷
さがみ野駅: 映画を字幕なしに…
今日の体験レッスンはメモリーゲームでした。
Idiomを使いそのIdiomの意味を沢山あるカードの中から探し当てるゲームです。
生徒様も楽しんでいらっしゃいました。
今後の目標はまずは英語を話す事に慣れる、そして聞き取りの強化、
映画を日本語字幕なしで楽しめるようになったり、外国人のお友達もほしいと
とても前向きにお話してくださいました。
生徒様の前向きな姿勢が私にとっても何よりの励みですし、
同じ英語を勉強する者として少しでも手助けが出来ればと思う瞬間です。
今後も共に英語学習頑張りましょう!
コーディネーター: クーラン
洋光台駅: 旅行で英語を役立てたい
ご自分ではシャイなので、とおっしゃっていましたが、
講師と二人になるとしっかり会話を楽しんでいるようでした。
講師は教材を沢山持参しており、そのそれぞれについて解説し
レッスン構成を考えておりました。
今後もレッスンを楽しんでくださいね。
コーディネーター: 河原