田町駅: 通訳さんなしで対応可能な英語力!
四月から今までと違うセクションに配属になり、英語力ががぜん求められる状況になりましたとおっしゃる生徒様。それまで通訳さんに頼っていた部分を、自分で対応できるようになりたいと、体験レッスンにお越しくださいました。
社内報を日本語から英語に直したり、外国人の社員との電話やメールでのやり取りにと、英語の「話す、聞く、書く、読む」というすべての能力が求められる状況です。
日本語で細かいニュアンスについても質問をしたいため、ネイティヴではなく日本人のバイリンガル講師をご希望でした。
本日の講師は様々な経歴、指導歴を持つベテラン日本人講師。ビジネスシーンで恥ずかしくない、上品な言い回しを集めたテキストを使って、デモレッスンをしてくれました。
例えば、日本人にありがちなミステイク、「どうぞお座り下さい」の言い方。
Pleaseをつければ丁寧になるという思い込みのもと、’Please sit down.’と言いがちですが、これは大変失礼な言い方なんですね。
洗練された言い方は、’Please have a seat.’ これに’if you like,’をつければ、日本語の「よろしければ」に当たるニュアンスが出せます。
学校では教えてもらえない、こういった細かいニュアンスも、バイリンガル講師なら安心して聞けますね。
お仕事でのさらなるご活躍をお祈りさせて頂きます。楽しくがんばっていきましょう!
コーディネーター: 今田
池袋駅: 日常会話ができる程度の語学力が欲しい
お仕事で外国人のお客様と日常会話ができる程度の語学力が欲しいとのことです。
それ以外では英語を話す機会はないそうですが、実は学生の頃はバックパッカーで、色々な国を一人で旅されていたそうです。また、R&Bなどの音楽もお好きなので、外国語は割と身近に感じていらっしゃったと思います。
まずは講師が自分の自己紹介をして、それから生徒様がご自分の自己紹介をしました。
その後は何種類かのテキストのコピーを見て、書いてあることの理解レベルをチェックしました。
どのテキストがご希望かをお伺いすると、ディスカッションタイプのものをご希望されました。
最初はフリートーク中心のレッスンがご希望でしたが、最初はテキストも使用した方がよいという講師のアドバイスで、フリートーク・テキストを半々程度に、徐々にフリートークを増やしていく方向でレッスンを始めます。
コーディネーター: 藤巻
田園調布駅: トラべル英会話と日常会話
生徒様は、来月ご友人とアメリカに行かれる予定があるのでまずは集中してトラベル英会話を学びたい、ということで体験レッスンにご参加いただきました。
体験レッスンでは、まずは生徒様の自己紹介、アメリカで何をされるかなどの旅行の目的などをお伺いさせていただきました。
最初は、ホテル、レストラン、空港、などのシチュエーションのロールプレイを実施させていただく予定です。
また、講師からレッスンで使用する予定の教材の説明などもしてくれました。
ご旅行から戻られたら、あらためて日常会話中心のレッスンになります。
早速レッスンをスタートしていただくことになりましたが、今後も楽しみながら受けて板だkればと思います、応援しております!
コーディネーター: 岩城
勝どき駅: 海外旅行の予定があるので是非上達したい!
駅直結のカフェで昼時とあって心配しましたが、何とか席を確保。左利きの講師は、生徒様に自分の右側にお座り頂くのが都合がいいようです。生徒様のご了解を得て本日もその位置でスタート。
始めに今日の日付は?というお決まりの質問ですが、これは急にきかれると英語以前に意外に答えられないことがあるのではないでしょうか?緊張している時は尚更です。でも、正確な日付を答える事が目的ではないので、わからない時はそれなりに、間違った時はそれなりに、英語でやり取りして頂けばいいと思います。
お名前を伺うのも定番ですが、講師はその後そのスペリングまで質問しました。生徒様は難なくお答えになりお住まいやお仕事など色々な質問が続きました。遠方で自営業をしていらした方ですがご事情で間もなく都内に越していらっしゃるご予定だそうです。この辺りの事情説明はイレギュラーでやや難しかったかもしれません。
が、講師が自分の国の説明をするときにとても分かり易い地図を描いてくれたので、「では私も」と生徒様も図をお描きになりながら説明して行かれました。こうすると、かなりお互い理解し易くなり、しかも楽しいですね。
お引っ越し後暫くして落ち着かれましたら、テキスト+お好きな映画やドラマ、またコミック・ブックなど色々な方法を通して是非今度は英語の新しい世界を楽しんで下さいね。
コーディネーター: 北野
不動前駅: 海外旅行に役立てたい
生徒様は、海外旅行によく行かれる事があるそうで日常会話、トラベル英会話を学ぶためということで体験レッスンにご参加いただきました。
講師とはまずフリートークで自己紹介をしていただいたのですが、まず早速猫を飼っているという共通点がみつかり、飼っていらっしゃる猫ちゃんについて特徴などを英語で表現していただいたり、旅行でどんなところに行ったことがあるか、今まで住んでいた町についてなどをお話させていただきました。
また、講師が3冊のテキストについて
– ディスカッションをメインにした色々なトピックが載っているのも
– 会話の練習だけでなく文法やフレーズなどバランスよく学べるもの
– 旅行の際に使う色々なシチュエーションについて
などの説明をしてくれました。
次回は秋ごろ海外に行かれる予定とのことでしたが、そのころまでにレッスンでたくさん準備をしていただければと思います、これからも応援しております!
コーディネーター: 岩城
経堂駅: 毎年海外の同じホテルに滞在します
本日の生徒様は、毎年同じ時期に海外の同じホテルに滞在するそうです。ここ数年はホテルのスタッフの人たちとも顔見知りになり、以前より会話も増えてきて、もっと沢山コミュニケーションが図れるようになりたいと体験レッスンにお申し込み頂きました。
海外に定期的に行かれる事もあり、リスニング力はかなりついていて、講師の話す内容もほぼ聞き取り出来ていました。
体験レッスンでは、side by sideというテキストを使いながら、表現方法を学びました。
What is Nancy going to do this weekend? の問いに対しては、NancyをSheに変える、you and your friendだったら、we ですね。一見簡単に思えますが、実際に口に出してみると瞬時に変換することが難しかったりするようです。繰り返し練習する事で自然と見についてくるとアドバイスがありました。
次の旅行に向けて沢山話す練習をして、現地の方とのコミュニケーションがよりスムーズになると良いですね!
応援しています。
コーディネーター: 川手
秋葉原駅: 就学金を申請し海外留学を計画中です。
本日の生徒様はアウトドアで活躍するアスリートです。今後は国からの補助で面接を受け近い将来留学しその分野での研究者の道を進もうとの大きな夢があります。
実現への第一歩が今回の英会話個人レッスン申込みでした。多忙な生活ですが
、無理にでもご自分をそこに追い込むというやり方は有効ですね。
講師は自己紹介を含めた何気ないフリートーキングから自然な言い方や適当な単語を探し、そのままレッスンに移行する。。事がとても上手です。生徒様は日本語も入れての自己紹介です。
日本語の部分は講師が教えます。
私の専攻はsports science です… My speciality is sports science.
修士号を獲得する為に勉強しています。 ? study it to achieve a master’s degree.
その後は博士号です。 博士号。。PhD(Doctor of Philosophy)
私はinterview を受ける為に論文を書かなくてはいけません。 論文。。dissertion, thesis
”How many pages do you have to write for your dissertion?”
「100ページ以上です!」I need to write it more than one hundred pages.
今後のレッスンの為にまずは講師のお勧めの教材を使い日常英会話の基礎を学びながら、生徒様の専門分野の勉強を英語でもする事になりました。
夢に向かって邁進する生徒様の姿は眩しい程です。 講師とのレッスンがその実現の確実な第一歩になりますように願っております。
と思っています。
コーディネーター: 西村
渋谷駅: 外国人ゲストとのコミュニケーション
生徒様は、お仕事で海外からのゲストとお話される際にもっとコミュニケーションが取れるようにということで、同僚の方とご一緒に体験レッスンにご参加いただきました。
今回は、講師とともにオフィスにお伺いさせていただきました。
体験レッスンでは、講師が用意してきてくれた教材を使いながら
” Where are you from? “
“Australia. “
“Where exactly? “
“Brisbane.”
というような形で自己紹介を兼ねて会話の練習をしていただきましたが、講師はわかりやすいようにイラストやIPADなどを使いながら説明なども入れてレッスンをすすめてくれました。
早速レッスンをスタートしていただくことになりましたが、これからもわからないことはどんどん講師に質問してみてくださいね、応援しております!
コーディネーター: 岩城
三軒茶屋駅: ビジネス英語中心の英会話レッスン
本日の体験レッスンにご参加いただきまして、アパレル会社の社長兼デザイナーをする男性でした。
仕事で英語を使うこともあり、外国人のお客様の対応も英語を必要とするために英語レッスンをご希望でいらっしゃいます。
講師との自己紹介ではお住まいの話や、お仕事の話をされ、講師はノートに英語の表現を書きとめ
生徒様に見せながら会話が進んでました。
講師が持参したSide by Side (Entry level)を使い、デモレッスンが始まりました。
Q) この本は235ページあります。
A1) This book has 235 pages.
A2) There are 235 pages in this book.
Q)スターバックスには色々な種類のコーヒーがあります。
A1) Starbucks has various kinds of coffee.
A2) There are various kinds of coffee at Starbucks.
また、bedroomや bathroomは一語であるのに対し、living room や dining roomは二語、つまりスペースが入るなど、の説明を受けられました。
これからレッスンを受講したいと前向きな回答をいただき、これからのレッスンが楽しみです。
本日の体験レッスンにご参加いただきまして、誠に有難うございました!
コーディネーター: 藤井
代々木上原駅: 子育ての合間に英会話レッスン
本日の体験レッスンにご参加いただいたのは、子育て中の女性でした。
お子様が幼稚園に行っている時間に英会話レッスンをご希望されております。
講師も人懐っこい笑顔で和やかにフリートークが始まりました。
以前、お仕事で英語を使っており、TOEICのスコアも高得点をお持ちでいらっしゃいます。
講師とも楽しそうフリートークをされ、日々の英語学習でわからないところを講師に聞いておられました。ネイティブスピーカーでもあまり使わない難しい表現や単語をご存知でいらっしゃったの驚きました。
Gayly
Flashy
Flamboyantly
などは、派手な、きらびやかなという意味の単語です。
来年にはお子様をアメリカのサマースクールに参加させたいので、そのためには
ご自身も英語力向上を図りたいとおっしゃっており、とても向上心の高い女性でした。
英語のノートにも、びっしりたくさんの文章を書きとめてあり、これからますます
楽しみです。
本日の体験レッスンにご参加いただきまして、有難うございました!
Watch a movie in English.
Try to find an article in English.
コーディネーター: 藤井