大船駅: 米国滞在に向けて
来年半ばに一年間米国赴任が決まっているので、その準備として日常会話の表現力アップとビジネスにふさわしい言い回しを覚える目的をお持ちです。ワーホリで海外にいらっしゃるご兄弟から赴任前の個人レッスン受講を勧められたそうです。
きれいな発音で、受け答えがスムーズにできる英語力をお持ちで、早速講師が準備した教材を使い体験レッスンを受けていただきました。
まずは学校英語では習わないけれど、日常会話では当たり前のように使う表現として、
What are you doing ? と What do you do ?の違い。” What do you do ? “は ” What’s your job ? “の意味で会話で普通に聞かれる文です。
次に未来のことを言う言い方の違い、
I’ll come next week.
I’m going to come next week.
I’m coming next week.
The Asahi Weeklyからは35°超えの記録的猛暑が8日連続の記事を取り上げ、heat wave, heatstroke, sweltering(うだるように暑い)などの言葉をチェックしました。ニュース記事のヘッドラインだけでも目を通しておくと、Small Talkに役立ちます。
お仕事上英文メールが必要な生徒様の為に短いビジネスメールサンプルを使い、会話とビジネスメールにおける言葉の使い分けも紹介されました。
1.基本的にメールではI’llなど短縮形は使わない
2.clear up, get togetherなどの語句の代りにresolve, meetなど一語を使う
など
簡単なようで知らないことが沢山あり、様々な切り口で指導するレッスンスタイルにご満足いただけました。ある程度のレベルになると、英語の総合力アップがスピーキングにもつながるということですね。日本語の英訳練習を取り入れて欲しいとのご要望もあり、カストマイズされた中身の濃いレッスンになりそうです。
日本文の英訳練習を宿題とし、チェックをして欲しい。
Watch American TV dramas/movies.
コーディネーター: 沼上