武蔵浦和駅: 神前式を英語で
2015 年 3 月 5 日 木曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは武蔵浦和で、40代女性の方でした。
都心にある神社で結婚式のお仕事をされている生徒様。場所柄、式を挙げるのが外国人の場合もあるそうで、お仕事で英語を使われています。新郎新婦本人たちはもちろん、母国からはるばる式に参加する家族にとっても、神前式は難しいこと、不可解なことが多い事でしょう。式の指示や新婦のお世話などをご担当されている生徒様は、英語でもしっかり説明が出来る様になりたい、と英会話のレッスンを始めることに決められたそうです。
講師はニュージーランド出身で、とってもフランクで話好き。肩肘張らずに楽しく会話が出来そうだという事でご希望頂きました。生徒様のご要望を聞き、神前式のビデオを見ながらその動きの説明を英語でする練習をしようと提案し、これには生徒様も大賛成。他には、よく訊かれる質問や実際に困った状況などを書き留めておき、レッスンで一緒に考えていく事にしました。
とにかく楽しい事が大好きな講師は、英文法をつめこむような勉強のつまらなさも解ってくれるので、より楽しく生徒様のためになるレッスンをしてくれそうです。今後は着付けにも挑戦したいという生徒様。ぜひこのレッスンを活かして様々なことにチャレンジして頂きたいと思います。
レッスンで伸ばしたいスキル
All of speaking, listening, reading and writing
レッスンに望むこと
これまでは独学でやってきたが、もっと上達したい。
体験レッスン時のレベル
Intermediate High
講師から上達のためのアドバイス
Try shadowing what I say. When you read at home, read aloud to remember better.
コーディネーター: 戸井田