代官山駅: 微妙なニュアンスを理解したい。
2010 年 11 月 2 日 火曜日
レッスンで伸ばしたいスキル
表現力
レッスンに望むこと
微妙なニュアンスを理解できるようになりたい。
体験レッスン時のレベル
Advanced
講師から上達のためのアドバイス
Keep asking questions!
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは代官山で、30代女性の方でした。
とても上級の生徒様で、流暢にネイティブなみに、お話頂き、何が学習されるのに必要なのですか?と、講師が尋ねるくらいでした。特に留学されたわけではなく、日本の英語学校で4年間英語を学びました。あとは独学です。と、おっしゃっていましたが、発音がとても綺麗で、そばで聞いているととても日本人の方が話しているとは思えませんでしたよ。
実際のレッスンでは日本人講師とネイティブ講師と混合でお受けになられ、内容としては、
自身で洋書などを読んでいて出会った新しい表現の意味やニュアンスをネイティブから聞きたいと思っています。
また、仕事で必要な、劇や、戯曲などの細かいニュアンスや、台詞のイントネーションによって伝わる意味が変わったりする部分を日本人に質問したいと思っています。ということでした。講師も事前に勉強していきますので、遠慮なくメールでやり取りをなさってください。
今後、表現力を高められさらに流暢さも増されることと思います。がんばってください。
コーディネーター: 千葉