吉祥寺駅: 仕事で必要な英会話
2020 年 3 月 23 日 月曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは吉祥寺で、40代女性の方でした。
お仕事で日本在住の外国人の方と話す機会があります。
翻訳アプリを使用されているそうですが、やはり直接理解しあえるようになりたく、レッスンにのぞまれました。
まず講師がお仕事は何をされているのかなど質問をしていました。
英語で何と言っていいかわからない状況を見るとすかさず、
そういう時は ‘How do you say ___ in English?’と聞いてね、と教えます。
これはある程度日本語がわかる講師ではないと聞けない質問です。
生徒様は生徒の鏡のごとく、「転勤」「外食」「休校」など、答えたいいくつかの言葉について何回かこのフレーズを使われました。
講師は’How do you say 「休校」in English?’の質問に
‘Express!(急行)’というジョークで笑わせてくれました。
日本在住歴が長く、日本語をかなり理解している講師ならではですね。
お仕事で必要な日本語の書類を英語で伝えなければならない時も
レッスンで力になってくれることでしょう。
最初は緊張するとおっしゃていた生徒様も、講師のユーモアや
ゆっくりと話す様子にすっかり和まれたようでした。
レッスンで伸ばしたいスキル
Speaking and listening
レッスンに望むこと
仕事で必要な英語表現を学びたい。
体験レッスン時のレベル
Beginner
講師から上達のためのアドバイス
Take my lesson! When you don’t know a word in English, ask me, ‘How do you say ___ in English?’
コーディネーター: 藤巻