松戸駅: 仕事で英文メールが多くなったので対応できるようになりたい
2014 年 1 月 11 日 土曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは松戸で、40代女性の方でした。
本日の生徒様は大学で事務のお仕事をしていらっしゃる方です。とても緊張しているとのことでしたが、ご自分の紹介やお仕事についてのメール文などを書いたノートをお持ちになり、体験レッスンへの準備は万全です。いつものようにお好きな物、お好きな事、お仕事について等々講師からQ&A、続いて生徒様から質問する番ですが、やはりちょっと緊張していらっしゃるようでしたので、”お正月はどうでしたか?”と話が変わりました。
講師は家族とご馳走を食べゆっくりと過ごしたようです。生徒様はご近所の神社に初詣にいらっしゃったり、ご家族とトランプ遊びをしたりとやはり良いお正月を過ごされたそうです。で、これらを当然英語でやり取りする訳ですが、トランプのババ抜き(play Old Maid)やおみくじ、初詣、お守りの話などを説明するのは結構難しく、一方、絵を描いて説明するのがだいぶ助けになり面白かったです。
講師は、敢えて日本語は使わず、易しい短い英文で改めて生徒様にお伝えしていました。
年々日本を訪れる外国人も増え、また日本について事前に良く調べてから来る外国人も多くて驚かされます。お正月のように日本独特の事を説明するのは各種の本も出ていますが、実際にご自分が経験したこと、面白かったことなどをレッスンで講師と話したり、日頃から書き溜めておくと、いざという時に役に立ちそうです。
レッスン終了後、生徒様が「自分でも勉強しないと駄目なんですね。」と仰っていましたが、講師にこれをやりなさいと言われるよりご自分の事、ご興味の有ることの方がレッスンも楽しいのではないでしょうか? 是非パンフレットでも、スナップ写真でもお持ちになり話題を広げて下さい。
レッスンで伸ばしたいスキル
writing, reading, listening, speaking
レッスンに望むこと
仕事で英語のメールを書く機会が増えてきたので、効率的で正しいメールが書けるように指導して欲しい。また、海外からのお客様を迎えることもあるのでそんな時の対応も教えて欲しい。
体験レッスン時のレベル
Beginner
講師から上達のためのアドバイス
Watch English movies and TV dramas and listen to music if you like. They will help you improve your pronunciation, intonation, and new words etc.
コーディネーター: 北野