勝どき駅: 英語ができると色々楽しいことが・・・・・
カフェでは大きな声も出せないし落ち着いてできないかも、と仰る生徒様のご希望でご自宅での体験レッスンです。超高層ビルの見晴らしの良いお部屋で何だか優雅な気分・・・今回は中国の方で、できれば北京語ができて更に英語を教えられる講師をとのリクエストです。お仕事で海外出張も多く、英語が自由に話せたらと思うことがたくさんあるとか・・・そうですね、仕事では通訳を介さずにやり取りができればこんなに良いことはありません。また、個人的な海外旅行でも英語ができると得することが沢山あります。、情報が得やすい、トラブルを回避できる、地元の人々とのコミュニケーションを楽しめる、等々思い付くだけでも色々有りますね。
生徒様と講師は北京語で、生徒様とコーディネーターは日本語で会話し、お互いにわからない言語を生徒様が間に入って通訳して下さる、こんな面白い体験をしました。これから英語を学ぶ初心者の方とは言え、中国語はもとより、日本語も対面で話す時はほとんど問題無いと仰る生徒様は本当にカッコ良かったです。日本語という外国語を実際に学んでおられますので、今度英語を学ぶ際にも大いにご経験が役立つことでしょう。
生徒様は英語を学ぶに当り、幾つかのポイントが有るようです。まず、ブリティッシュ英語がいいのか現実にはどうなのか、ご自分はビジネスを国際的に展開しているためとにかく出張が多い、しかも急な仕事が良く入るがそんな場合でも対応可能か等中国語で講師とお話しされていました。
一方、全く英語ができないがそんな生徒でも優しく教えてもらえるだろうか・・・本日の講師は、とても分りやすい英語で、また若いですが落ち着いてご質問に答えていました。
細かい文法説明など母国語で、英語レッスンの際にはなるべく英語のみで頑張ってみるようにすると仰っていました。それは理想的な形かもしれませんね。レッスンで学んだ事を是非どしどし実務に活かして行って下さい。
コーディネーター: 北野