新橋駅: 論文を読んだり書いたりできるようになりたい
2013 年 9 月 8 日 日曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは新橋で、30代女性の方でした。
本日の生徒様は、大学を出てお仕事をしながら講師をしたり再び学生に戻って勉強されたりと、とてもお忙しくかつ意欲的な方です。
今後論文を読んだり書いたりする必要が有るのでそのコツを勉強したいそうです。見本にお持ち下さったエッセイは、医療関係の専門的な事が書かれたもので難しそうでしたが興味深い内容でもありました。
学んでいらっしゃる範囲はとても広く一般的な事から専門分野に亘るまでかなり大変だとのことです。良い論文を書くには、講師も言っていたようにまず”たくさん読む”こと。でもたくさん読む為にはそれなりのコツがいりますし、ご自宅での学習も欠かせないかと思います。
エッセイの分量が膨大なものの場合は、「翻訳器」を使うのも一つの方法だと講師はお勧めしていました。それをベースに推敲して行けばだいぶ楽ですし、書く内容に専念できそうですね。
せっかくなので、レッスンの始めには少し英語でQ&Aをして聞く話すスキルも身に付けておいた方が将来役に立つと思いますと提案していました。そうですね、書き言葉、話し言葉、かなり違う場合も有りますが、両方学ぶことで何らかの相乗効果も生まれるかもしれません。それに何より楽しそうです。
まさに寸暇を惜しんで勉強されているご様子でしたが、週に一度、カフェで目の前に講師がいて何でも聞ける状態で学ぶのもいいかもしれません。これまで英語には拒否反応が有ったと仰っていましたが、内容がご自分の興味あることですのできっと少しずつ確実に前進して行かれることでしょう。
レッスンで伸ばしたいスキル
Reading, Writing, Vovabulary, Idioms
レッスンに望むこと
現在学生で、論文を読んだり書いたりする必要があるので、そのコツを教えて欲しい。
体験レッスン時のレベル
Beginner High
講師から上達のためのアドバイス
Read and write as much as possible. In the beginnig, don’t mind small mistakes. You need to learn the construction of an essay or a thesis and let’s elaborate on that little by little.
コーディネーター: 北野