六本木駅: 仕事でNY出張があります
2013 年 7 月 11 日 木曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは六本木で、40代男性の方でした。
いまのお仕事に就かれて30年になるというベテラン美容師の生徒様は、たまにニューヨークにもお仕事で行かれるそうです。何でも日本人のお客様が現地にいらっしゃるとか。英会話レッスンを始めようと思ったきっかけは、現地のアメリカ人とも話せるようになって、お仕事やプライベートの幅を広げたいからとの事です。
講師はまだ若い、日本人女性講師で、発音は完全にネイティブレベル。それでもゆっくり丁寧に話してくれるので聞き取りやすいです。生徒様のお仕事や趣味について色々な質問をし、レッスンノートをとりながら説明してくれます。たとえば、生徒様がつい日本語で「なんとなく」と言うと、講師はYou can say, “kind of.”と日本語を使わずに教えてくれました。
また、”bend over my back”の意味は、”doing extra work”だそうです。例えば、”I bent over my back to help my friend to move.”のように使います。
きちんと生徒様の反応を見てくれて、「わかった!」という顔をされるまで丁寧に説明してくれたので、生徒様にも安心して会話をお楽しみいただけたようでした。実際のレッスンでは日常会話の他に、美容師とお客さんのロールプレイや、旅行時に必要な会話の練習をしていく事になりました。
楽しいレッスンが続きそうです。頑張って下さいね!
レッスンで伸ばしたいスキル
Speaking, Listening and Writing
レッスンに望むこと
仕事でNYに行くことがある。今は主に日本語を使っているが、徐々に現地の人とのネットワークも広げていきたい。
体験レッスン時のレベル
Beginner
講師から上達のためのアドバイス
Your pickup’s very good! So don’t be afraid & try to speak as much as possible.
コーディネーター: 戸井田