渋谷駅: 忘れかけていた英語を取り戻す週一レッスン
2013 年 5 月 13 日 月曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは渋谷で、30代女性の方でした。
大学でアメリカ・ジョージア州に留学をされていた生徒様は、最近使わなくなって少し忘れかけてきている英語を取り戻したいとレッスンにお申し込み下さいました。また、第三言語の習得もお考えのようで、ポルトガル語も対応している講師をご指名。とても意欲的な生徒様です。
まずは英語で簡単に自己紹介。忘れてますと仰る生徒様でしたがとても流暢に話されていました。生徒様が沢山話せるように、講師は上手に生徒様の関心事を拾い話を広げてくれました。
ポルトガル語にも英語で言うイギリス・アメリカのような違いが存在し、ブラジル系とポルトガル系では細部にかなり違いがあるそうです。レッスンでは講師の母国語であるブラジル系のポルトガル語を扱うことになりました。講師は文法のテキストと会話練習用のテキストのセットを英語・ポルトガル語ともに持参していて、生徒様と目を通しながら難易度のチェックをしてくれました。
レッスンでは主に英語を使ったポルトガル語のレッスンを行うことになりました。ポルトガル語を勉強されるのは初めてなので、必然的に英語での会話が多くなるので丁度良い感じに英語の思い出し学習も出来る事でしょう。
講師は最後にポルトガル語の「ありがとう」を教えてくれました。Obrigata(女性)Obrigato(男性)、発音してみると少ーしだけ日本語の「ありがとう」に聞こえるのが興味深く、覚え易くて良いですね。
トリリンガル目指して頑張って頂きたいと思います。応援しております!
レッスンで伸ばしたいスキル
Speaking and Listening
レッスンに望むこと
日常英会話
ポルトガル語
ポルトガル語
体験レッスン時のレベル
Intermediate
講師から上達のためのアドバイス
Try to keep in touch with the language, even a little bit every day.
コーディネーター: 戸井田