北千住駅: 電話やメール等のやり取りがもっとスムーズにできるようになりたい
2013 年 1 月 26 日 土曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは北千住で、20代女性の方でした。
土曜日ということで指定のカフェはかなり混んでいました。運良く4人用テーブルが空き生徒様も講師もそろい体験レッスンスタート。生徒様は国内で英語を勉強していらしたようですがかなりなめらかに講師の質問に答えて行きます。ご自分のお仕事についてもしっかり説明を準備しておいでで専門的な言葉も交えて、どんな状況で英語が必要なのかお話しして下さいました。
幸い、講師の知り合いにも同業の友人がいるようで何かの際には問い合わせできますからと心強い言葉がありました。
入って来た時すぐにそうとわかるくらい立派な体格の講師は弓道初段だそうです。茶道をなさる生徒様とは日本伝統のものという意味でここでもお話が合いそうです。本日のレッスンでは日本語は使いませんでしたが講師の日本語は中級くらいとのこと、テレビを見たり歌を聞いたり歌ったり、本を読んだり色々な方法で楽しみながら勉強しているそうです。ただ、電話の日本語は少し苦手だと言っていました。
やはり、顔が見えず状況がつかみ難い電話会話は英語でも日本語でも外国人にはハードルが高いのですね。
自分の経験から、生徒様の英語電話対応にもきっといいアイデアが浮かぶことでしょう。宿題も即答で「やります」とおっしゃった生徒様に講師はレッスンを録音することをお勧めしていました。録音した講師の英語を家で改めて聞くことは何か再発見が有りそうですし、ご自分の英語を講師の発音や言い回しなどと比較するのは非常に役立つと思います。自分の声を録音で聞くのはちょっと照れますけどね・・・
どうぞ講師のように楽しく英語を勉強しお仕事にご旅行にお役立て下さい。
レッスンで伸ばしたいスキル
Listening, Speaking, Writing, Reading
レッスンに望むこと
電話でのやり取りをロールプレイなどでスムーズにできるようになりたい。 資料の翻訳をチェックして欲しい。
体験レッスン時のレベル
Intermediate
講師から上達のためのアドバイス
Make an English world for one or two hours a day by listening English songs, watching TV dramas, reading books etc. Record the lessons and review at home.
コーディネーター: 北野