川崎駅: ビジネス英語を身につけたい
2009 年 10 月 6 日 火曜日
レッスンで伸ばしたいスキル
Speaking(話す)、Writing(書く)
レッスンに望むこと
プレゼンテーションの練習をしたい、ビジネス英語を勉強したい
体験レッスン時のレベル
Intermediate
講師から上達のためのアドバイス
Listen to world wide news, BBC, CNN for business
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは川崎で、20代女性の方でした。近々海外出張を控えており、少しでも英語で現地のクライアントと話しができるように英語を学ばれたいとのことでした。
出張には通訳者がつくことにはなっているそうですが、簡単な挨拶やランチ、ディナーといった場で英語のコミュニケーションが必要になるため、スモールトークや日本文化の紹介、自社の紹介や強み弱みといった基本的なことを英語でコミュニケーションにできるようになりたいということでした。
英語を勉強されるのは大学を卒業して以来とのことで、学生時代にも英語は読み書きが多く、実際に話す機会がなかったため、どのように話してよいのかわからないというのが生徒さんのお悩みでした。
今回のレッスンではロールプレイを中心に実施し、自己紹介や仕事の紹介についてなど講師と生徒さんでロールプレイをやっていただき、講師が生徒さんの話す内容や、文法、表現方法について修正をさせていただき、文章にしてきちんと伝え、復唱し、徐々に自然な英語に直していくやり方をしました。
講師は日本語のレベルもたかく、翻訳の仕事をしていることもあり、生徒さんがつまってしまったときには日本で聞き、その日本語での回答をナチュラルな英語に直して生徒さんに伝えるなどと日本語能力の高さを駆使して生徒さんのサポートもしていました。
出張がごく近くせまっているということで、初の海外出張で成果を出せるようにレッスンをがんばっていただきたいです!
コーディネーター: 小宮