カフェで英会話レッスンで評判のマンツーマン英会話講師紹介Teacher-Student.comの無料トライアルレッスンの様子をお伝えします

トライアルレッスン内容

本日の体験レッスンは渋谷で、30代女性の方でした。
生徒様は英語好きな人が集まり, それぞれが与えられたテーマに沿ってスピーチをする。。という
面白いグループに所属しておられます。お仕事が忙しい為しばらく遠ざっかていましたが、又
再開したいとお思いですが、テーマの英文になかなか自信が持てず、英会話を学びながらその原稿のチェックとプレゼンテーションも教わりたいという具体的な目標がおありでした。

そのスピーチはレベルに応じて、内容が変わり、難易度も変わるそうです。

今回はがテーマのようで、生徒様はチラシ寿司、お稲荷さんの作り方を英語で説明します。

We can put various ingredients like sea food and vegetables on the vinegared rice.
We call it Chirashi sushi because we put them on it like scattering.

とここまで表現するのも大変でした。確かに当たり前と思って食べている日本の伝統食を
英語で説明するのは如何に大変か分かります。

では「お稲荷さん」は先ず油揚げをどう言いますか?deep fried tofu だそうです。
something like rice ball wrapped by a deep fried tofu..
中々上手く説明できません。講師が手助けしたあげたくとも 日本人ではないのではっきり把握
してませんから。
これからはレッスンに原稿の形で持参し、単語、文法のチェックを講師にしてもらい、段々
きちんとしたスピーチ原稿に仕上げ 発音までもっていけたら素敵ですね。

講師は日本滞在歴が長い為 日本語にも精通しています。 生徒様が書く英文の校正に「そこ過去だからedつけて」などと流暢な英文の間にすかさず日本語が入ります。

これからも素敵なスピーチ原稿を作りあげ、活躍して下さいね。

レッスンで伸ばしたいスキル

speaking, listening, writing, vocabulary

レッスンに望むこと

日常英会話とビジネス英語を希望しますが、日常的な会話、特に本題に入る前のアイスブレイク的な会話についても慣れたいと思います。

体験レッスン時のレベル

Beginner High

講師から上達のためのアドバイス

Improve your expressive English ability using adequate materials.