片瀬江の島駅: 通訳ガイド試験を目指して
2016 年 3 月 4 日 金曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは片瀬江の島で、30代女性の方でした。
ご自分で勉強され、高い英語力ときれいな発音の生徒様です。「弱点は?」という講師の質問にスピーキング、特に即座の自然な受け答えとのことでした。知識としての英語力と実際の会話力とのギャップをいかに埋めていくかは多くの方共通の課題ですね。
よく知っている話題から始め、慣れてから難しい話題でのディスカッションへ移行し、とにかく話すことが大切だそうです。またスピーキングをナチュラルにするにはネイティブが日常会話でもビジネスシーンでもよく使うイディオムを知ること。
今日は数に関連したイディオムを取り上げました。
be in tow minds = not decide about something
one’s second nature = something you do almost without thinking as you have done it so often
be in seventh heaven = be extremely happy など
今後のレッスンではディスカッション、イディオム、スラングなどを中心に会話力を鍛えていきます。オンラインでブログを書き、講師にチェックしてもらい、レッスンを重ね、レッスンで学んだより自然な言い方に以前のブログを書き換えていくこともライティング、スピーキングの良い練習となるそうです。
お選びの講師はコーチ役ですので、レッスンへのご要望をどんどんお伝えいただき、目標の実現に向かい継続していただければと思います。
レッスンで伸ばしたいスキル
Speaking, Listening
レッスンに望むこと
丁寧な会話ができるようになりたい。
コミュニケーションをナチュラルにできるようにしたい。
間違えを直して欲しい。
コミュニケーションをナチュラルにできるようにしたい。
間違えを直して欲しい。
体験レッスン時のレベル
Intermediate
講師から上達のためのアドバイス
Let’s start discussion practice from the topics you know.
Writing a blog helps you with your writing and speaking.
Don’t worry too much about making mistakes when you speak.
Build up your confidence.
Writing a blog helps you with your writing and speaking.
Don’t worry too much about making mistakes when you speak.
Build up your confidence.
コーディネーター: 沼上