代官山駅: 日本語の話せる講師とのレッスン
2008 年 6 月 27 日 金曜日
本日の体験レッスンは代官山で、40代女性の方でした。
閑静な代官山のオフィスにお邪魔致しました!
ドイツ人の友達がいて、英語も日本語も話せるので、英語に慣れるためによく話してもらっています。仕事では、日本語のニュアンスをうまく残せるように英語を翻訳しないとならないので、苦労しています。
ということで、今回は日本語上級の講師で設定をさせて頂きました。早速来週からレッスンを開始されます。
ご自身でも前向きにすでにテキストも購入していただいていました。その調子で頑張ってください。応援しています。
コーディネーター:Yoko