渋谷駅: 日常会話には不足しませんが、もっと日本語を話す位レベルを上げたい
2014 年 11 月 5 日 水曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは渋谷で、40代女性の方でした。
ご自分の10年に及ぶお仕事を通して英語を学んできた生徒様です。海外でも修行され豊かな経験
から来る語学力は通常の体験レッスンでは見られないものでした。
ご自分の10年に及ぶお仕事を通して英語を学んできた生徒様です。海外でも修行され豊かな経験
から来る語学力は通常の体験レッスンでは見られないものでした。
講師は生徒様にまだ足りない表現力、語彙やフレーズを向上させる為に上級者用のトピック集の中からある婚活(?)に関するトピックを生徒様に読んでもらいました。
内容は中々難しい単語も沢山出てきます。
dowdy, approve, slobby, applaud… などの単語が生徒様にはよく分かりません。
講師はそれを簡単な英語で分かるまで説明します。
例えば dowdy.. not stylish, poorly dressed 日本語では野暮ったいやダサいという意味と
分かりました。 でも日本語では性別によらず使えますが、この単語は女性だけに使うといいます。
又日本人はあまりidiomを使いませんが外国人はかなり使います。
例えば文中の Zero in on.. はfocus on/ I give a edge…はI give an advantage.
未知の言葉に出会い生徒様はむしろ楽しそうです。
単語、idiomの次は内容チェックです。
「この人の考えを貴女はどう思うか?」「あなたの場合はどうだったか」「それは本当に正しい事だと思うか」などと講師は生徒様の考えを英語で表現する事を求めます。
かなりchallenging なレッスンでした。 これからも中味の濃いレッスンが継続する事でしょう。
レギュラーレッスン受講を即決された生徒様、これからが楽しみですね。
レッスンで伸ばしたいスキル
speaking, listening, vocabulary, idioms
レッスンに望むこと
自分の語学力には満足していません。もっと表現力を上げ、語彙も豊かにして、もっと流暢に話せるようになりたいと申し込みました。
体験レッスン時のレベル
Intermediate High
講師から上達のためのアドバイス
For the advanced student like you, critical thinking on some challenging topics is required.
コーディネーター: 西村