柏駅:忘れないようにレッスンを希望
2014 年 3 月 30 日 日曜日
トライアルレッスン内容
本日の体験レッスンは柏で、30代女性の方でした。珍しく英語以外の外国語を希望されている生徒様でした。生徒様は子供の頃に両親の転勤に伴いその国に滞在されています。その後も学生時代に2年の留学をされるなど、講師の話すことはほぼ理解されています。
ですが、現在の仕事ではまったく使う機会もなく、また趣味の動物関連の記事を翻訳したいなどの希望があり、この度体験レッスンを希望されました。
講師は普段英語を教えていますが、生徒様のご希望される外国が母国語ですので、久しぶりにとても楽しそうでした。一言も理解できない私に講師と生徒様が話している内容を伝えてくれました。
基本はフリートークを中心に、冠詞などの文法も押さえながらオンライン上にある新聞記事なども使い翻訳していくレッスンを計画されました。講師が日本語もかなり上級なので実現できるレッスン内容ですね。
レッスンを重ねるごとに単語なども思い出されてくると思いますので、どうぞ楽しんで勉強してみてください。応援しています。
レッスンで伸ばしたいスキル
スピーキング、ライティング
レッスンに望むこと
子供の頃に滞在した国の言葉を忘れないように勉強して維持しておきたい
体験レッスン時のレベル
Intermediate
講師から上達のためのアドバイス
Es ist einfacher, sich etwas zu merken, wenn man es au einem konkrefen
beispiel lernt.
beispiel lernt.
コーディネーター: 島村